ما هو معنى العبارة "try on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖try on معنى | try on بالعربي | try on ترجمه

يستخدم هذا التعبير عندما تجرب شيئًا ما للارتداء، عادةً في متجر ملابس قبل شرائه. يمكن أن يشير أيضًا إلى اختبار شيء ما قبل اتخاذ قرار بشأنه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "try on"

هذا التعبير يتكون من فعل 'try' والظرف 'on'، حيث يعمل 'on' كإضافة تحدد الفعل.

🗣️ الحوار حول العبارة "try on"

  • Q: Can I try on this dress before buying it?
    A: Sure, let me show you to the fitting room.
    Q (ترجمة): هل يمكنني تجربة هذا الفستان قبل شرائه؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، دعني أرشدك إلى غرفة التجربة.
  • Q: Do you think I should try on the blue shirt?
    A: Yes, it might look good on you.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أني يجب أن أجرب القميص الأزرق؟
    A (ترجمة): نعم، ربما يبدو جيدًا عليك.

✍️ try on امثلة على | try on معنى كلمة | try on جمل على

  • مثال: She decided to try on several pairs of shoes before making a choice.
    ترجمة: قررت أن تجرب عدة أزواج من الأحذية قبل اتخاذ قرار.
  • مثال: He wanted to try on the suit for his wedding.
    ترجمة: أراد أن يجرب البدلة لحضور زفافه.
  • مثال: They allowed me to try on the hat before purchasing it.
    ترجمة: سمحوا لي بتجربة القبعة قبل شرائها.
  • مثال: She always tries on clothes before buying them to ensure the perfect fit.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تجرب الملابس قبل شرائها لضمان الملاءمة المثالية.
  • مثال: He tried on different sunglasses to see which ones suited him best.
    ترجمة: جرب عدة أنواع من النظارات الشمسية لمعرفة أيها يناسبه أفضل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "try on"

  • عبارة: fit well
    مثال: The jacket fits well on him.
    ترجمة: السترة تناسبه جيدًا.
  • عبارة: look good
    مثال: That color looks good on you.
    ترجمة: هذا اللون يبدو جيدًا عليك.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "try on"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a girl named Lily who loved shopping for clothes. One day, she went to a new store and found a beautiful dress. She asked the salesperson, 'Can I try on this dress?' The salesperson smiled and said, 'Of course, follow me to the fitting room.' Lily tried on the dress and it fit perfectly. She loved how it looked on her and decided to buy it. As she was leaving, she saw a hat that matched the dress. She tried it on and it looked great with the dress. She bought the hat too and left the store happy with her new outfit.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتاة تدعى ليلي تحب التسوق للملابس. في يوم من الأيام، ذهبت إلى متجر جديد ووجدت فستانًا جميلًا. سألت البائعة، 'هل يمكنني تجربة هذا الفستان؟' أبتسمت البائعة وقالت، 'بالطبع، اتبعيني إلى غرفة التجربة.' جربت ليلي الفستان وكان يناسبها تمامًا. أحبت كيف بدا عليها وقررت شرائه. وبينما كانت تغادر، رأت قبعة تتناسب مع الفستان. جربتها وبدات عليها رائعة مع الفستان. اشترت القبعة أيضًا وغادرت المتجر سعيدة بملابسها الجديدة.

📌العبارات المتعلقة بـ try on

عبارة معنى العبارة
try to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى محاولة شخص ما فعل شيء ما، وغالبًا ما يشير إلى أن المهمة قد لا تكون سهلة أو قد تحتاج إلى جهد إضافي.
try for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى محاولة الوصول إلى شيء ما، أو التقدم لشغل منصب أو وظيفة معينة. يعبر عن الجهد الذي يبذله الشخص لتحقيق هدف معين أو التنافس على شيء ما.
try out يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يجرب شيئًا جديدًا أو يختبره لمعرفة ما إذا كان مناسبًا أو يعمل بشكل جيد. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل تجربة منتج جديد، أو تجربة دور في مسرحية، أو تجربة طريقة عمل جديدة.
have a try يعني أن تجرب شيئًا ما أو تحاول فعل شيء، دون التعهد بالنجاح، وغالبًا ما يستخدم لتشجيع شخص ما على المحاولة حتى لو كان لديه شك في قدرته على النجاح.
try doing يعني محاولة فعل شيء ما لمعرفة ما إذا كان سيعمل أو يكون مفيدًا. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تجرب شيئًا جديدًا أو تريد أن ترى ما إذا كان هناك نتيجة معينة.
try to do يعني محاولة القيام بشيء ما، وهو يشير إلى جهد أو محاولة لتحقيق أو إنجاز شيء ما، ولكن لا يضمن النجاح.
try out for يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما الانضمام إلى فريق أو مجموعة، عادةً من خلال عرض مهاراته أو قدراته في مجال معين. يمكن استخدامه في سياقات متنوعة، مثل الرياضة، الموسيقى، التمثيل، وغيرها.
try doing sth. يعني أن شخصًا ما يحاول فعل شيء ما بنفسه دون التأكد من نجاحه أولاً. إنه يشير إلى محاولة مباشرة للقيام بنشاط أو عمل معين دون التأكد من النتائج المحتملة.
try to do sth. يعني محاولة القيام بشيء ما، وهو يشير إلى عملية التجربة والمحاولة لتحقيق أو إنجاز شيء ما، دون التأكيد على النجاح بالضرورة.
try one's best يعني أن شخصًا ما يبذل كل الجهد الممكن لتحقيق شيء ما. إنه يعبر عن التضحية والعمل الجاد من أجل تحقيق هدف أو إنجاز مهمة.

📝الجمل المتعلقة بـ try on

الجمل
We'd like to put the fossil fuel industry on the back foot.
We'd like to put the fossil fuel industry on the back foot.
She asked to try on a necklace that was in the display case.
He entered the country on dubiously authentic travel documents.
We'd like to put the fossil fuel industry on the back foot.
a sentry on guard (= at his or her post, on duty)
He doesn't invest in the arms industry on principle.
She is now retired, but continues her political punditry on the local news.
Roll the pastry on a floured surface.